- 招生对象:汉语非母语的中国语言文化爱好者,课程以英文授课形式为主,无需汉语基础。 Prospective students:
Any non-native Chinese speakers who love the Chinese language and culture; There is no requirement of Chinese language background since most of the lessons will be taught in English. This is a free course. Certificate will be issued upon completion.
- 授课时间及形式 Teaching schedule and form
直播时间:北京时间2021年3月2日-3月8日上午9:30-10:30 (备注:错过直播的学员,可以收看直播回放。)
Livestreaming schedule: 9:30 – 10:30 a.m., 2nd – 8th March, 2021,Beijing Time (Note: Students who miss the livestreaming can play back the video.)
线上教学:依托“中文联盟”平台及“汉语桥”网站进行在线教学,精心制作的课程视频及在线直播课程将满足您学习、体验中国文化的需要。
Online teaching: Elaborate course videos and online livestreaming courses on ChinesePlus and Chinese Bridge will meet your demands for studying and experiencing Chinese culture.
- 项目主旨与特色 Main purpose and characteristics
1. “体”即身体,项目将以“身体”为核心理念,勾连起与之相关的中国文化概念,反映中国人对“身体”的独特理解与认知。
“体” means physique. The program, taking “physique” as the core theory, will interlink relevant Chinese cultural concepts to reflect Chinese people’s unique understanding and recognition of the human body.
2. 以外国友人的“身体”体验为线索,贯穿起汉字、武术、中医、美食、戏剧等中国要素,以影像化方式呈现,散文式语言讲述,让外国人在镜头里体验中国。
Interlink Chinese character, martial arts, traditional Chinese medicine, food, opera, and other Chinese elements with foreign friends’ experiences via images and videos in a language of prosaic style, enabling foreign students to experience China via camera.
3. 渗透式汉语教学,以“润物细无声”的教,自然而然地将汉语教学与文化教学相融合,在习得语言的同时,理解中国文化的深远内涵。
Adopt immersive teaching method to integrate the teaching of Chinese language with Chinese culture in a natural way to help foreign students have a better understanding of the in-depth connotation of Chinese culture while leaning the language.
- 课程设置 Curriculum settings
第一天 开营仪式、身体与汉字
Day 1: Opening ceremony, physique and Chinese character

第二天 身体与中国书法
Day 2: Moving with Chinese Calligraphy

第三天 身体与中国功夫
Day 3: Body Centricity and kungfu

第四天 身体与中国美食
Day 4: Physical Health and Chinese Food

第五天 身体与中医之道
Day 5: Healthy and the doctrine of traditional Chinese medicine

第六天 身体与中国戏剧
Day 6: Movement and Chinese Opera

第七天 学唱中文歌、结营仪式
Day 7: Chinese Songs and Closing ceremony

- 师资队伍 Teaching staff

吴晓维 Xiaowei Wu
杭州师范大学国际教育学院副院长,书法艺术家。
Deputy Dean at School of International Education, Hangzhou Normal University
Calligrapher

陈漪 Yi Chen
杭州师范大学国际教育学院副教授,上海戏剧学院艺术学博士。
Associate professor at School of International Education, Hangzhou Normal University
Doctor of Arts at Shanghai Theatre Academy

詹玲 Ling Zhan
杭州师范大学人文学院教授,浙江大学文学博士。
Professor at School of Humanities, Hangzhou Normal University
Doctor of Literature at Zhejiang University

单宝顺 Baoshun Shan
杭州师范大学国际教育学院副教授,北京师范大学文学博士。
Associate professor at School of International Education, Hangzhou Normal University
Doctor of Literature at Beijing Normal University

凌瑜 Yu Ling
杭州师范大学国际教育学院副教授,浙江大学语言学及应用语言学博士。
Associate professor at School of International Education, Hangzhou Normal University
Doctor of Linguistics and Applied Linguistics at Zhejiang University

寇才军 Caijun Kou
杭州师范大学国际教育学院副教授,四川大学文学博士。
Associate professor at School of International Education, Hangzhou Normal University
Doctor of Literature at Sichuan University

韩萌萌 Mengmeng Han
杭州师范大学国际教育学院教师,杭州师范大学艺术学硕士。
Teacher at School of International Education, Hangzhou Normal University
Master of Arts at Hangzhou Normal University
报名注册方式 How do I Register
1.请使用电脑,点击下列网址,简单操作,即可完成注册。
Register with COMPUTER
http://bridge.chinese.cn/online/camp/camp/1221/accounts/blinding/10095
具体操作步骤,请参看以下链接:
http://note.youdao.com/s/EMQg4ihh
2.我们强烈建议您直接使用电脑完成注册;若您不便使用电脑注册,也可以用手机填写下列问卷,我们将协助你完成注册手续。
We strongly recommend you register with a computer if it is convenient for you. Or you may fill in the form below with your cellphone so that we could help you to register.
https://www.wjx.cn/wjx/design/previewmobile.aspx?activity=103708972&s=1